4. 冷却测量 Cooling measurement

量子力学里最有名的一个原理就是Heisenberg的不确定性原理，这原理说你无法同时预估一个量子物体的速度与位址。我们越准确的测量一个粒子的速度，我们就越无法准确的测量它的位址。但在大的宏观物体里量子力学的定律一般无法被察觉到。

美国Schwab博士最近的实验用一个小的铝条发现了量子效应。这铝条在空中两边被固定住，受到外在影响时会震动。他后来加了一个可以正确纪录铝条位址的仪器在旁边，结果是发生了两件很有趣的事。

第一件事是，任何测量的动作都会影响铝条的位址。简单的说研究家可以准确的估计铝条的位址，所以依照Heisenberg的不确定性原理，观察者改变了它的速度，才能预估它的位址。第二件事是，让研究家很意外的是有些测量的动作让铝条冷却。所以观察者的存在还可以改变铝条的物理特性。